BOLIVIANOS SIN PAPELES EN ESPANA VIVEN EN PRECARIEDAD Y ABANDONO

Espana, 12 jul Edwin Perez Uberhuaga (ANF).- Cerca de 40 mil bolivianos en Espana, la mayoria de ellos sin residencia legal, son los afectados por la carencia de un acuerdo bilateral migratorio y se exponen diariamente a condiciones de explotacion laboral, discriminacion y marginalidad, dentro de un variado colectivo latinoamericano que cada dia se incrementa, a pesar de las expulsiones policiales.

El nivel de abandono del Estado boliviano es tan grande que hay mujeres que se embarazan en Espana y buscan un certificado de los consulados que asegure que sus hijos "no son bolivianos", para registrarlos como españoles, aprovechando una ley que les da la nacionalidad a los que no la tienen. Asi, se aseguran su residencia y la posibilidad de vivir y trabajar mejor.

UNA EXPLOSION MIGRATORIA

Las cifras son contundentes: solo uno de cada siete latinos que ingresan a espana vuelve a su pais, mientras que la comunidad ecuatoriana llega a 700 mil personas, lo que convierte a Madrid, por ejemplo, en "una de las principales ciudades ecuatorianas", segun uno de sus dirigentes.

El periodico ABC, basado en datos oficiales, publico el 9 de julio que el numero de inmigrantes en Espana se triplico en los ultimos siete anos, que casi 125 mil extranjeros entraron a España solamente en lo que va de este año, los trabajadores foraneos son el 6 por ciento de los afiliados a la Seguridad Social y que la mayor concentracion de migrantes esta en las Comunidades de Cataluña, Madrid, Andalucia, Valencia, Canarias y Baleares.

Mientras por un lado se evidencia un proceso positivo de interculturalidad y de mutuo beneficio economico, comercial y cultural, por otro lado se advierte una atmosfera de beligerancia hacia los nuevos "exiliados economicos" que tambien se refleja en los medios de comunicacion. Mientras varios periodicos espanoles solo publican noticias de extranjeros delincuentes, las revistas latinas como "Madrid Mestizo" ya hablan de un racismo creciente.

En medio de esos extremos estan los bolivianos de todos los departamentos. Una agencia de envio de dinero informa que tiene oficinas pagadoras hasta en zonas supuestamente lejanas como Cobija (Pando), Guayaramerin, Riberalta y Trinidad (Beni), Tarija, ademas de los otros departamentos mas conocidos.

La mayor parte de migrantes son mujeres, que trabajan como "internas", lo que en Bolivia se llama "empleadas cama adentro", en tanto que los varones pululan por las calles buscando obras de construccion, carpinteria o mecanica, muchas veces sin exito, porque deben competir con los europeos del este y otros latinos.

Las mujeres no estan contentas con su salario, en comparacion con la dimension de su esfuerzo y el alto costo de vida. Para ellas, en esta epoca ir a la playa con "su" familia es un infierno, porque a las cuatro personas con las que trabajan normalmente se suman los tios, novios o amigos, a las que tiene que atender. "Los españoles desayunan temprano y cenan a la medianoche y nosotras tenemos que encargarnos de todo", dijo Cristina Escobar de Terrazas, luego de dar un abrazo de bienvenida a su esposo Fausto en el aeropuerto madrileño, luego de un año y medio de separacion.

Los migrantes de las areas urbana y rural que cada dia luchan por tener un empleo, tambien han transplantado las virtudes y defectos de nuestro pais, que van desde la imagen de buenos y honestos trabajadores, hasta el infaltable "viernes de soltero", la discriminacion interna, el regionalismo, peleas en los partidos de futbol y, en contraste, una fuerte presencia cultural que no termina de sorprender a los espanoles.

Por ejemplo, la Fraternidad de Diablada de Madrid ya ha ganado varios premios, el grupo Qhori Inka de Barcelona tiene exitosas presentaciones y el interprete de musica clasica Ronald Gutierrez Clavijo llama la atencion por su habilidad con la guitarra. El beniano Pedro Shimose, ahora un poco delicado de salud, sigue cosechando buenos comentarios, como los que le llevaron a obtener el Premio Nacional de Cultura hace un par de años.

Tambien es evidente la fuga de cerebros. Hay medicos, ingenieros y abogados en trabajos muy simples porque no se les reconoce sus titulos. Pero tambien hay investigadores latinos y de Europa del este que reciben un salario muy bajo dentro de grandes proyectos en los que los espanoles reciben mas dinero por el trabajo de otros. El cientifico boliviano Pio Callejas, que trabaja en el Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), sugirio a Latinoamerica que proteja mejor sus recursos humanos.

CONTRATOS LEGALES

Tanto en la Embajada como en los consulados en Madrid y Barcelona se expreso la preocupacion por la falta de un acuerdo bilateral que regule la migracion y permita que los bolivianos viajen con contratos de trabajo asegurados, como ocurre con muchos ecuatorianos y peruanos, sin tener que estar presionados por la sombra de la ilegalidad.

El Embajador Guillermo Bedregal manifesto que es necesario ese acuerdo, mientras que en Barcelona la Encargada Consular, Carmen Navarro, dijo que desde hace tres años la situacion se ha agudizado, creando desconcierto e inestabilidad en los compatriotas. "Tenemos muy buena fama, pero eso no significa que nos dejen librados a nuestra suerte", dijo.

En viceconsul en Madrid, Abel Reyes Ortiz, manifesto que esas falencias han provocado el crecimiento de las redes trafico de personas, integradas por agencias de viaje que ofrecen pasajes de avion y un empleo apenas lleguen los clientes a Espana, lo que muchas veces no se cumple.

"Varias investigaciones policiales han llegado a buen fin porque la ley espanola dice que los migrantes que denuncien a las redes de traficantes pueden asegurarse asi la residencia y el anonimato", dijo el funcionario que trabaja 20 años en el Consulado.

BUENAS RELACIONES

A pesar de todas estas dificultades, las relaciones diplomaticas entre Bolivia y Espana son buenas, como la reciente visita del presidente Gonzalo Sanchez de Lozada, la condonacion de una parte de la deuda bilateral y todos los esfuerzos para que con exito se lleve adelante en Santa Cruz la Cumbre Iberoamericana, a fin de año. La coordinacion es realizada por Gonzalo Montenegro y Julio Aliaga Lairana.

El nuevo Embajador Bedregal senalo que Espana es fundamental dentro del proceso de acercamiento con la Union Europea, para facilitar la comercializacion de diversos productos y alentar inversiones indispensables para Bolivia.

El tema migratorio tendra un componente fundamental en las proximas elecciones españolas. El gobierno de Jose Maria Aznar ha aprobado normas consideradas muy restrictivas, bajo la excusa de la seguridad interna y de la armonizacion con las politicas de la Union Europea.

El opositor Jose Rodriguez Zapatero (PSOE), en la sede de su partido dijo a este corresponsal que debe haber un trato justo hacia los migrantes y acuerdos de gobierno a gobierno para realizar un flujo migratorio armonico y que responda a las necesidades de interaccion iberoamericana.

Hizo notar el aporte economico que representan los migrantes, su participacion en el crecimiento de los indices de natalidad y el desarrollo de tareas que ahora muchos espanoles no desean realizar.

(Edwin Perez U. ha escrito tres libros sobre la migracion latinoamericana en el mundo, Visite google: edwin perez uberhuaga, www.vulcanusweb.de)